Localisation of Spam
Iwona Kat seems to be a bit of a polyglot as well as being somewhat of a philanthropist.
Not being content with assuming that the world is fluent in pidgin English, she has kindly taken to sending her loan offers in Irish.
Iwona is Polish (according to her email) so it is with some surprise that I see her apparently fluent in Irish. Like the majority of the population of Ireland, I have fuck all Irish myself, so I am somewhat in the dark and might miss out on a gift-horse…
For the rest of you here is Iwonas kind offer:
l Táim Mrs.Iwona Kat ón bPolainn, a thairiscint i de chineál ar bith iasachta agus tá go leor eile gotten iasacht ó dom before.if suim acu le teagmháil a dhéanamh liom an méid seo a leanas:Méid
Iarrtha mar Iasachta, Tír, Stáit, Do Iomlán Ainmneacha, Inscne, Uimhir Fón Póca, méid is gá, chun dul ar aghaidh.an riachtanas thuasluaite a sheoladh chuig mo ríomhphost: iwonahousefirm@hotmail.com
Contact email: iwonahousefirm@hotmail.com
christiana john:
Kjære Sir / Madam, Jeg er en registrert private penger utlåner. Vi gir ut lån for å hjelpe folk, bedrifter som trenger å oppdatere sin økonomiske status over hele verden, med svært Minimal årlige renter Lav som 3% innen 1 år til 30 års gjenværende varighet periode til alle deler av verden. Vi gir ut lån innenfor området 5000 til € 100 millioner. Våre lån er godt forsikret for maksimal sikkerhet er vår priority.Interested person bør kontakte oss via E-mail: christianajohnloancompany1@gmail.com Vennligst nedenfor er den informasjonen du trenger for å fortsette i denne transaksjonen, slik at vi kan gi din henvendelse som en mottaker og etter dette, skal vi gi deg våre lånebetingelser for din sa låne beløpet som kreves av deg takk Fyll ut kortfattet søknad nedenfor. *************************************** Søkerens fulle navn: Søker Full Kontakt Adresse: Telefon: land: Din by: kjønn: alder: Lånebeløp kreves: Lån Varighet: Lån Formål: Månedlig Inntekt: Yrke: Sivil status: Religion: *************************************** Når vi får denne informasjonen, vil vi møblert deg med våre lånebetingelser og vi vil fortsette å få penger i tide. Best Regards, Mrs Christiana LOÅN OFFER GJELDER NÅ
Type text or a website address or translate a document.
Cancel
English to Irish translation
Kjære Sir / Madam,
Jeg er ga registrert príobháideach penger utlåner. Vi Gir Ut lan do å
tíre hjelpe, bedrifter Som trenger å oppdatere pheaca økonomiske stádas
os cionn hele verden, Med svært renter årlige Íosráta
Lav Som 3% innen 1 Ar Til 30 periode Ars gjenværende varighet Til alle
deler av verden. Vi Gir Ut LAN innenfor området 5000 Til € 100
millioner. Våre lan er godt forsikret do maksimal sikkerhet er var
priority.Interested duine Conchubhar kontakte OSS trí Ríomhphost:
christianajohnloancompany1@gmail.com
Vennligst nedenfor ER nead informasjonen du trenger do å fortsette i
denne transaksjonen, slik ag vi Kan gi gleo henvendelse Som en mottaker
og etter dette, skal vi gi Deg våre lånebetingelser chun gleo Ta Lane
beløpet Som kreves av Deg takk
Ut Fyll kortfattet søknad nedenfor.
***************************************
Søkerens fulle navn:
Déan Teagmháil Linn Søker Iomlán Adresse:
Telefon:
talún:
DIN de réir:
kjønn:
fhearnóg:
Lånebeløp kreves:
Lan Varighet:
Lan foirmiúil:
Månedlig Inntekt:
Yrke:
Sivil stádas:
Creideamh:
***************************************
Nár vi bhfad denne informasjonen, Cathrach vi møblert Deg Med våre
lånebetingelser og vi Cathrach fortsette fa penger i taoide.
Is Fearr,
Bean Christiana
2011-10-10 12:26 UTC